實習單位：上揚消防安全器材有限公司/貿易部
公司代理進口歐、美、日國家等品牌產品，客戶範圍廣，包含公家機關單位(消防署及全台各消防局，台電，中華電信等)；私民營企業(醫院學校，中油，台塑，全台各石化工廠及其包商等)。
實習時間：109-2學期
實習地點：高雄市
修課同學：學士班106級馬同學
工作內容：
1. 國外書信往來： 每個人都有自己負責的廠牌，往來內容包含詢價、下訂單、推廣產品等等。
2. 準備投標文件：每年年初至年中是各消防機關最常編列預算購買產品的時候，因此若我們的產品能吻合機關所開出的規格，我們便要開始準備相關投標文件。
3. 製作企劃書/服務建議書：若有需準備的話，需完全參照機關評比要求進行編制內容，因此，務必對自己所負責的產品非常了解，才能將其優勢最大化。
3. 製作企劃書/服務建議書：若有需準備的話，需完全參照機關評比要求進行編制內容，因此，務必對自己所負責的產品非常了解，才能將其優勢最大化。
4. 準備各標案：當案子順利得標後，便要開始著手處理後續。政府機關的案子進口可以辦理免稅函，因為還需消防局還需發文至消防署進行審核，整體處理時程約一個月，因此都會優先處理。接著便是向國外下訂，需要定期詢問原廠交期，以免影響到案子交貨。最後但也是最重要的一環：驗收。
5. 了解產品內容與相關法規：每項產品所通過的法規可能有多於一條，而每條發規的頁數加總起來也很可觀，需花時間、精力多加研讀，這些總總都是經驗的累積。
6. 聯繫貨代與報關行安排進口貨物：公司皆有穩定配合的貨代與報關行。與貨代需時時刻刻保持聯繫關於提貨、安排船期等等。
學習：
1. 磨練商業洽談技巧：
實際參與了三次與國外廠商的視訊會議，雖然是擔任翻譯的角色，過程中還是可以知道老闆的思維，有默默觀察他的切入點以及如何讓事情邏輯化，雖然可能還是只有學到皮毛，但這些都將成為滋養日後的養分。
2. 瞭解國際貿易流程： 詢價、報價、還價、接受報價至下訂訂單，一切種種在日前準備國貿大會考所讀到的知識，一一實現在工作中，乃至進口時會有的大小提單、商業發票、包裝單等等，也是都有於實習時實際接觸，一些在書上讀不懂的在接觸過後都變得明朗，包含材積計算，處理久了公式自然記在腦中。
3. 正航系統：進貨時需編打，使用上不是很方便，但日後在檢查庫存與進貨紀錄時不可或缺。
4. 職場人際關係：公司大致上可分為貿易部、業務部與產品維修保養部，有著形形色色的人，大家有各自的專業，因此可以從他們每個人身上學到不同的東西。
5. 處理事情邏輯：當面對堆積如山的工作時，能漸漸掌握處理順序，並在培養效率。
6. 磨練英文能力：因為這個職位常常需要用到英文，和外國人往來中也能學習英語書信常用寫法。
心得：
時間很快，一眨眼就即將來到實習尾聲。對自己而言，這是一份相當具挑戰性的實習工作。除了工作上繁忙外，最主要在此之前沒有任何長期打工經驗，所以這算是第一次接觸職場。很慶幸這是一個很友善的職場，主管及同事在我遇到困難時都很願意給予協助，雖然在職務上沒有被交接到太多內容，但在摸索中學習，確實成長很快。曾經因為下訂單收到訂單確認後不知道還要再次批准對方才會生產，導致預計出貨期整整晚了兩周，但好在有盡早發現讓後續來得及交貨給客戶。
實習這段時間來，體悟到最深刻的一句話為不要挑事情做。有時一件不起眼的小事情可能會帶給日後可以派得上用場的經歷。雖然日後要走的路不見得與消防產業相關，但在這裡學到很多以後很受用的事情，很慶幸自己有在學期即將開始前順利錄取這份實習，為大學生涯最後一學期劃下完美句點。